Прежде всего, огромное спасибо
Ragtime Kitty за юмор))) Как говорится, какой вопрос, такой и ответ...
А сейчас, если честно, то у вас на сайте сейчас горизонтальное меню и скорее всего по верстке вертикальное меню туда не подойдет.
Что касается самого меню, то поверьте тут ВП ни причем. Скорее тут важна верстка. Соответственно, нужны знания html css js. Если вам сложно разбираться с этими языками и писать свой код, то можете попробовать готовые плагины или сниппеты кодов.
Вот, вертикальное меню плагин -
https://wordpress.org/plugins/bellows-accordion-menu
Далее вы можете использовать Uber Menu. Универсальный плагин.
Вот, готовые сниппеты -
https://bootsnipp.com/search?q=vertical+menu
Вот, еще примеры -
https://freebiesupply.com/blog/css-menus/
Правда, тут вам все-таки понадобятся знания кодинга, в частности Walker (смотрите WP Codex - Walker) + html + css + js
Простой
