Черта начинается именно от слова "копировать" или "копировать и немного изменить". Понятное дело, авторское право вы вряд-ли нарушите, но вот доверите свое можете подорвать.
Вдохновение у дизайнеров работает таким образом:
1. Появляется цель что-то создать, предположим калькулятор.
2. Смотрим крутые работы, как у других сделан этот калькулятор.
3. На основе увиденного, определяем 3 - 4 самые крутые работы, смотрим самый удачный функционал, анализируем - почему сделано именно так? Определяем, будет ли это удобно, подойдет ли это в рамках твоего проекта или нет.
4. На основе увиденного, понимаем, куда двигаться, и делаем "свое".
Обычно на основе вдохновения, уникальность произведения составляет 60 - 80%, а это уже не "копировать".
Мы просто смотрим как делают другие, некоторые штуки мы делать не умеем и никогда их не делали, поэтому любая информация очень полезна, мы часто улучшаем то, что сделано у других, и предоставляем пользователям свой вариант.