Разный текст на странице и в исходном коде, как реализовано?

Question

[valtermild]

Кто нибудь сталкивался? greenlexes.info

Answer 1

[RAX7]

Там шрифт исковерканный используется
greenlexes.info/index_files/Roboto-Regular.ttf

spoiler

Comments

[Максим]

а как тогда браузер отображает правильно ?

[McBernar]

Там написано неправильно изначально. Символы в этом шрифте в таблице Юникода переставлены местами. Печатаем букву О, на экране видим Е, потому что Е стоит под тем номером, где обычно лежит О.

[RAX7]

Максим Ленский, а браузеру без разницы какие буквы в шрифте нарисованы. Например в шрифте вместо буквы "е" нарисована буква "о". Для того чтобы написать "молоко" в html пишется "мелеке".

[valtermild]

Хитро придумано, не спарсить

[RAX7]

valtermild, нашел такую штуку https://github.com/zhirzh/protext похоже с помощью её делали.
И вот такую штуку для расшифровки https://github.com/amjd/hackerrank-protext

[Exploding]

И все эти каловые массы попадают в индекс... К чему такие жертвы?))

[RAX7]

Exploding, они и должны в таком виде попадать индексацию поисковиков, этож жулики и для них главное не отсвечивать в топе выдачи.

[Exploding]

RAX7, ах вот оно где собака... ну это объясняет)