Подскажите советом, встал вопрос есть ли возможность получить внешний IP адрес и поднять на нем небольшой сайт через 4G модем теле2
Да без проблем.
Покупаем VPS, настраиваем VPN, маршрутизацию, и все доступ организован.
Два момента -
1) Купить хостинг явно дешевле чем этот огород городить.
2) Скорость будет очень низкой.
Если все же надо хостинг дома организовать - обеспечьте нормальное подключение, только проводом, и с белым IP от провайдера. Иначе это будет нежизнеспособно.