Законно.
Драйвера в основном распространяются свободно обычно - поэтому нет никаких проблем, можете хранить, использовать и распространять.
Бывают драйвера платные - сначала купите, потом пользуйтесь.
Использование таких драйверов без оплаты незаконно, хранение и распространение тоже, но как правило никто на это не обращает внимание, разве что в крупных компаниях где следят за лицензионной чистотой.
В общем незаконно только использование драйверов лицензия которых запрещает вам их использовать.
А драйверпаки - пользуйтесь без проблем.
Любителей всё ставить руками прошу пройти мимо
Не прошел.
Драйвера это такая вещь которая регулярно устаревает, поэтому выгоднее качать свежие с сайта производителя нужный в конкретной ситуации драйвер.
Ну и в сторонних драйверпаках есть шанс наткнутся на вирусню или кривые дрова.
Если это вас не пугает - пользуйтесь.