Вы неправы относительно Анабина. Наличие вашего диплома, а точнее вашей специальности в базе Анабин означает АВТОМАТИЧЕСКОЕ его признание.
Если же его там нет, то ничего страшного. Вы же работаете, значит можете потратить порядка 300 EUR на его признание. При этом вы посылаете (обычной почтой или международным курьером) нотариально заверенные копии документов и ждете несколько месяцев (процесс небыстрый).
Порядок такой:
1. Собираете документы, как написано тут:
https://www.kmk.org/zab/zentralstelle-fuer-auslaen...
2. Заполняете форму:
https://anabin.kmk.org/antragsformular.html?L=1 Скорее всего, вам приходит ответ по почте и адрес, куда посылать бумажные копии. Это пункт они ввели совсем недавно. Раньше была бумажная Application form, которую надо было заполнять в Акробате и распечатывать.
4. С вами связываются оттуда (по эл. почте). Если что-то не хватает - просят дослать. Если все хватает - высылают бланк платежа. Вы платите (олскульно - банковским переводом по IBAN - никаких пластиковых карт, Paypal и т.п.!). Суммы тут:
https://www.kmk.org/zab/central-office-for-foreign...
4. После прихода они начинают изучать все присланные документы и сравнивать с существующими в Германии.
5. Если находят - то высылают подтверждение (опять же по почте, бумажное! - это Германия :)
М.б. какие-то детали уже изменились, но, думаю, несущественно.