Не совсем понял, что именно вам нужно, ибо никто по одному скриншоту ничего путного не подскажет.... А в общих словах берите плагин ACF.
Изучите ACF Form и создайте форму
https://www.advancedcustomfields.com/resources/acf...
https://www.advancedcustomfields.com/resources/cre...
https://www.advancedcustomfields.com/resources/usi...