Нет, Figma не поддерживает английский язык, но там он и не нужен... основной акцент сделан на интерфейс, почти весь функционал отображен иконками, кроме дополнительного меню.
В Figma очень мало сложных функций, все есть на виду, поэтому проблем в освоении быть не должно, особенно если вы уже до этого работали с любых графическим редактором.