Почему Wordpress плагины не видят русский язык?

Question

[there4]

В папках с плагинами присутствуют файлы ru_RU.mo и ru_RU.po, в админке wordpress всё на русском, но плагины почему-то не подцепляют русскую локализацию, а только английскую

Answer 1

[there4]

Помог только вариант с копированием файлов перевода в папку wp-content/languages/plugins/, но заработал перевод лишь после переименования файлов по названию папки плагина, в данном случае переименовал так:

dwls-ru_RU.po >> daves-wordpress-live-search-ru_RU.po
dwls-ru_RU.mo >> daves-wordpress-live-search-ru_RU.mo

Answer 2

[Орхан Гасанлы]

Плагин действительно переведен на русский язык (посмотрел содержимое po mo).
Попробуйте следующее:
wp-config.php
define ('WPLANG', 'ru_RU');
Этого должно быть достаточно.
В крайнем случае попробуйте еще вот, что:
Скопируйте языковые файлы из папки плагина в папку languages (на уровень выше) languages/plugins/сюда

Comments

[there4]

Спасибо за подсказку!

Помог только вариант с копированием файлов перевода в папку wp-content/languages/plugins/, но заработал перевод лишь после переименования файлов по названию папки плагина, в данном случае переименовал так:

dwls-ru_RU.po >> daves-wordpress-live-search-ru_RU.po
dwls-ru_RU.mo >> daves-wordpress-live-search-ru_RU.mo

[Орхан Гасанлы]

there4, странно конечно же... по идее название файлов перевода дается согласно textdomain, который указал разработчик. рад, что помогло)

Answer 3

[Алена ArtAlbinoS Шумская]

Они просто не переведены .
Если грубо, то русификации под этот плагин нету

Comments

[there4]

Я ведь указал, что в папках с плагинами присутствуют файлы ru_RU.mo и ru_RU.po (в папке плагина >> папка languages), то есть грубо, русификация под плагин присутствует

[Max Medar]

there4, так вполне возможно, что в этих файлах русификация выполнена на 1%

[there4]

Max Medar, уже проверял, русификация выполнена полностью. Такая проблема встречается в разных плагинах, к примеру, https://ru.wordpress.org/plugins/daves-wordpress-l...

[Max Medar]

there4,

Этот плагин ещё не переведён на ваш язык (Русский). Помогите перевести его!

[there4]

Max Medar, если не верите мне, скачайте приведенный мною плагин. В нём есть папка languages, в которой присутствуют файлы перевода dwls-ru_RU.po и dwls-ru_RU.mo, в которых 100% переменных переведено, но плагин почему-то их не подцепляет.