Поскольку, здесь преобразовывается m3i, то это просто перенос (перемещение)
M3'=M3+S, где S=M*A0
Только кто-то соединил матрицы M и M3.
А если смотреть относительно x,y,z, то тут вообще колдунское преобразование. Во всяком случае, сотавное из основных (перенос, масштабирование, поворот).