Не можно, а нужно. Зачем писать велосипеды, если можно взять некоторые готовые вещи, дабы ускорить скорость разработки, выполнения заказа? Заказчику об этом знать абсолютно не обязательно. От того, что вы скажите ему: "Я буду юзать бутстреповский грид" ничего не изменится. Более того, многие из этой фразы поймут разве что местоимение "Я". Естественно, если он сам не попросит углубится в детали.