Подавляющее большинстов российских хостеров предлагают так называемый "100 Мбит анлим", тогда как западные, к примеру, часто, наоборот, предлагают 1 Гбит/с (разумеется шаред) с несколькими ТБ трафика в месяц. Суть в том, и любой здравомыслящий должен это сам понимать, местный "анлим" на самом деле никакой не анлим, то есть это не выделенные лично вам 24х7 100 Мбит, да по другому и быть не может, иначе цена бы вас удивила. Просто этот момент, к сожалению, часто не афишируют (хотя у многих хостеров в правилах это оговорено) и далекие от темы хостинга, наивные люди часто принимают это на веру, как и вы, проводя аналогию с домашним провайдером, например.
Кстати, вы уверены, что были заблокированы именно с таком формулировкой? Просто очень многие хостеры прямо запрещают использование торрентов, порой даже легальных (хотя вы, думаю, использовали для нелегальных).
Что касается вашего вопроса - зависит от хостера. Некоторые входящий трафик не учитывают вообще, правда это обычно характерно для хостеров с ограниченным трафиком, западных. На местных до 100 Мбитных (до, тк 100 там даже по Европе большую часть времени сильно не дотягивает) недоанлимах как правило таким не занимаются. То есть, если ваши слова правда, обоснование хостером вашей блокировки звучит несколько наиграно и дико, по-моему они могли бы вам озвучить причину более прямо и вменяемо. Однако это все равно не меняет того факта, что заблочили вас по делу, в следующий раз не будьте столь наивны!
Кстати, я смотрю в предыдущем вашем вопросе вам уже советовали пускать торренты мимо VPN, к чему вы, к сожалению не прислушались. В обратном случает подобного вопроса у вас бы просто не возникло.