Ну, вы хотя бы определение почитайте, что такое DHT...
Это распределённая таблица. Это означает, что сеть одноранговая и не контроллируемая лично вами. Вы можете быть лишь узлом в этой сети, развернуть вы её не можете.
Точнее, можете, конечно, но вам нужно для этого выпускать продукт, каждый запущенный экземпляр которого будет участвовать в вашей собственной DHT. Здесь уж только вы вольны велосипеды новые разноцветные строить.
Никаких особенностей для оборудования не требуется, трафик копеечный. Единственное, что узлы должны иметь белый адрес и открытый порт для приёма соединений, либо как-то использовать соседние пиры, у которых уже установлено соединение с целевыми пирами, для пробития портов. Ещё, желательно поддерживать более-менее постоянный аптайм у пиров, для адекватной балансировки распределения данных.
Ещё заметил у вас в тегах IPv6, если так, то с ним вообще никаких проблем не будет.
Средний
Простой
