Как человек, который переехал, скажу, что тот язык, который у вас уже есть - неплох.
Качайте основной скилл - вашу профессию. You have one year to master your skills. Behance - обязательно.
На рынке всегда спрос на хороших специалистов. Когда приедете, ищите любую позицию по профессиии, соглашайтесь на все - контракт, переезд и т.д. Главное, чтобы документы были впорядке и официально разрешали работать. Фокусируйтесь на стартапах, туда обычно идут студенты, а вы с опытом работы уже на голову выше их. Насчет языка американцы лояльны, не волнуйтесь. Обязательно привезите свои работы.
По поводу языка - смотрите новости на английском, читайте times, смотрите сериалы. Найдите такой, какой вам интересно смотреть, начните с субтитрами, если понимаете 80% без них, смотрите без них.
Т.к. вы точно знаете, что вы поедете, то я рекомендую вам начинать искать работу удаленно. Например
так. Посмотрите на описание вакансий, прикинь справились бы или нет. Что нужно сделать, чтобы справляться? Отберите самые востребованные навыки и получите их. Как только станет известна дата переезда с точностью до недели, начните откликаться на вакансии. Можете арендовать номер через Skype, т.к. вам будут звонить, будьте готовы отвечать. К моменту переезда у вас уже будет навык прохождения телефонного интервью. И может даже вас позовут на собеседование в офис.
На первую неделю после переезда ничего не планируйте. 8+ часов разницы во времни - это не шутки.
Поиск работы в США занимает 3-4 месяца. Прикиньте свои расходы заранее с расчетом на то, что прийдется рассчитывать только на себя.