Что вы имеете ввиду под «креативное»? В интерфейсах достаточно жесткие рамки, чтобы страдать фигней, особенно в массовом продукте.

А так — отдыхайте. Займитесь чем-то ненавязчивым, съездите в другой город, просто сделайте генеральную уборку. Основная задача — не думать о работе.

По идее — никак. Это разные сущности. SVG - Scalable Vector Graphics. Т.е. векторная графика. А у вас в наличии JPG и PNG, которая растровая графика.
Технически вы можете вставить растр в svg-файл, но практически «вес» картинок это не уменьшит.

Курсы оправданы, если вы например имеете вышку по граф дизайну, полиграфическому делу и т.п. То есть имеет какую-то базу из знаний по дизайну.
В остальных случаях идите куда дешевле, они ни все дают примерно никакой результат, т.к. на этих курсах нет людей с педагогическим образованием. Там половина "преподавателей" слабы в собственном предмете, и являются почти чистыми инфоцыганами.
Если заниматься самостоятельно, то начать с базы - графического дизайна, потом перейти к дизайну интерфейсов, подтянутся в рекламном деле.