На ваш вопрос ответа не существует. Группы распределяют для решения каких-то задач - обеспечения безопасности, назначения прав и пр. Как правило в каждой сети это достаточно уникально. Общий подходы описаны в документации на AD, MSDN, книгам по администрированию Windows.