Если есть блок-проеобразователь, то, скорее всего, 12В.
Если блока нет - наиболее вероятно 220В.
Если у вас и правда одновременно работают и 12В и 220В лампы - то, скорее всего, преобразователь есть (со стабилизатором тока), но как он раскачивает 220В лампы - для меня загадка.
Вообще - лампы на 12В и 220В различаются по виду спирали.
Для 220В она более тонкая, чтобы обеспецить нужное сопротивление.