Честно говоря, с этим сейчас проблемы, большие проблемы. Как на ПК, так и на других платформах.
Самый лучший: берешь и пишешь издателям (KetchApp), прикладывая свою игру, они твою игру оценивают и говорят на каких условиях они готовы с тобой сотрудничать. И ты уже с ними договариваешься. Только одно но: тот же кетчапп может скопировать твою игру по-быстренькому, если она им понравится, а ты не захочешь на предложенных ими условиями работать с ними.
Второй: сам пиаришь, но стандартные средства, если у тебя не какая-то там уникальная игра, аля Valiant Heart, Punch Club (которые так-то можно легко и просто пропиарить с помощью конкурсов, выставок, уникальных акций), а 1000-ая аркада, или очередная небольшая говоломка, не сработают. Шанс мал. Вероятность есть, если ты напишешь на реддите об игре, какой-то чувак её заметит и выведит пост в топ, но ты сам понимаешь, что скорее метеорит упадет на Землю, чем это случится. Так, что импровизируй. Придумай какое-то продвижение с помощью какого-либо сайта, популярной соц. сети, которое будет уникально в своем стили (Punch Club вышел в стим только после того, как в твиче пользователи через чат прошли игру, твич в твиттере их за это профичерил).