Качественно выучить нереально. Возможно, это работает для тех случаев, когда вам нужно запомнить несколько фраз, чтобы не пропасть в каких-то ситуациях в стране изучаемого языка. И то, если это язык, родственный вашему, когда вы будете находить знакомые грамматические конструкции и использовать их. То есть, француз может так запросто выучить испанский или итальянский. Если же вы соберетесь изучать таким образом, скажем, китайский, вы придете к тому, что будете тупо повторять различные звуки, не понимая, что вы несете.
Мозг получает информацию не только при помощи слуха. Очень важно видеть текст, читать его самому, а еще и писать. Изучение языка - это не только запоминание фраз, это изучение грамматики, орфографии, синтаксиса и проч.
