Какие использовать инструменты для изучения английского?

Question

[Артем Калачян]

Читаю английские книги через Google Play Books, к незнакомым словам и выражениям добавляю перевод в заметку. Как-то можно перенести эти заметки в Anki или подобный софт для изучения? Это первое.
Еще я на ББ использую QTranslate. Двойной ctrl - и перевод гугловый, бинговый, промтовый - какой-то и даст правильное понимание. Плюс сразу можно услышать озвучку от гугла. Есть что-то такое для Android - выделил текст, вытянул шторку, нажал, выскочило диалоговое окошко с переводом с разных сервисов? Было бы круто. Если нет, придется самому писать :)

Answer 1

[denizen]

вот лучший инструмент под андроид

Comments

[Артем Калачян]

Ты вопрос-то читал?

Answer 2

[Алексей]

Приложение Anki под Android тоже весьма неплохой вариант. Однако придётся самому подбирать карточки (со словами для изучения).
Из плюсов данного подхода: универсальность (через это приложение можно учить не только языки, но и вообще запоминать кучу всего), практически совершенный алгоритм запоминания.
Однако, как справедливо сказано в документации, Anki следует рассматривать только как дополнение, позволяющее быстро запомнить новые слова, а не полноценный инструмент для изучения.

Answer 3

[Алексей Байда]

https://www.duolingo.com/
www.english-polyglot.com
centerpetrova.ru