Журнал LinuxFormat

+1 к ExpandableListView, вместо https://code.google.com/p/tree-view-list-android.
Причины:
1. tree-view-list-android - помечен как deprecated.
2. Субъективно: tree-view-list-android сложно оптимизировать с точки зрения потребеления памяти
3. Также субъективно: tree-view-list-android - крайне неудобно использовать вкупе с Loader.

Поэтому мой совет: если в ListView не требуется более чем двух уровней иерархии(а в вашем случае это так), то используйте ExpandableListView.

По моему скромному мнению, для передачи данных из фрагмента в активити и пр. использовать описанный подход слишком неудобно.
Я бы порекомендовал посмотреть библиотеку https://github.com/greenrobot/EventBus. Она решит проблему передачи данных из фрагмента с выбором даты в Activity, где я так понимаю эти данные нужны.
Этот вариант может показаться еще более удобным, учитывая насколько часто приходится сталкиваться с подобного рода задачами при работе с GUI.