Яночка Франк — это больше развлекательное чтиво, нежели обучающее.
Кирсанов — стар как мир. Единственное, что осталось актуально — это общая теория дизайна. Но она есть в любой другой книге про дизайн.
Лебедев — да, там полезные вещи, которые помогут правильно мыслить.
Что посоветовать из книг —
store.artlebedev.ru/books/lebedevs-choice/raskin/ — вот эта, говорят, хороша.
Еще можно почитать книжку от Smashingmagazine.
Есть в ПДФ, есть на торрентах, есть даже в русском переводе.
Но в целом — такой прям библии веб-дизайна в России нет. Что-то либо жутко устарело, что-то просто ни о чём.