Разобрать формат ссылки, если ip адрес указан в ней (base64 или еще каким образом), то можно подкорректировать ссылку для нужного адреса.
А вот если связь ссылка - адрес записана в базу сайта, то... тут вы это никак не обойдёте, только общий впн или прокся.