Нужно уточнять у хостеров.
Технически такое реально организовать на дедикейшен, колокейшен, частное облако тарифах, где вы монопольно арендуете сервер
Либо можно программно забросить устройство по USB-over-IP на любую ВМ из своей локации, либо как сказал
Maksim Herasim у некоторых хостингов есть услуги аренды портов на IP-хабах