Почему Kubuntu и другие дистрибутивы называет стоковые папки кириллицей?

Question

[Илья Ниязов]

Например, "/home/{username}/Документы", "/home/{username}/Загрузки/". Я, конечно, задал в параметрах, что русский язык должен использоваться в клавиатуре, но разве хорошая затея называть папки не латиницей?

Answer 1

[Voland69]

Во времена Windows 98, когда где-то cp1251 а где-то cp866, идея и правда так себе.
Настолько так себе, что даже в Windows 10 например в ФС всегда "C:\Users\{username}\Downloads", а в GUI в зависимости от локали "Users" превращается в "Пользователи", а "Downloads" в "Загрузки".

В Linux же уже довольно давно дефолтная кодировка UTF-8, так что можно и кириллицей, можно и греческими буквами папки обзывать - никакой принципиальной разницы.

Единственный замеченный минус - иногда при обновлении системы что-то глючит и он предлагает пакетом переименовать папки с русского на английский или обратно.

Answer 2

[hint000]

Это не папки, а сивольные ссылки на папки. Сами папки латиницей. Desktop, Documents, Downloads, Music, Pictures, Videos.

$ cat ~/.config/user-dirs.dirs
# This file is written by xdg-user-dirs-update
# If you want to change or add directories, just edit the line you're
# interested in. All local changes will be retained on the next run.
# Format is XDG_xxx_DIR="$HOME/yyy", where yyy is a shell-escaped
# homedir-relative path, or XDG_xxx_DIR="/yyy", where /yyy is an
# absolute path. No other format is supported.
# 
XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/Desktop"
XDG_DOWNLOAD_DIR="$HOME/Downloads"
XDG_TEMPLATES_DIR="$HOME/Templates"
XDG_PUBLICSHARE_DIR="$HOME/Public"
XDG_DOCUMENTS_DIR="$HOME/Documents"
XDG_MUSIC_DIR="$HOME/Music"
XDG_PICTURES_DIR="$HOME/Pictures"
XDG_VIDEOS_DIR="$HOME/Videos"

Откуда это всё?:
Есть такой стандарт.
https://specifications.freedesktop.org/basedir-spe...
https://ru.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org

Comments

[pfemidi]

Это не ссылки, это именно нормальные директории. Во всяком случае так в Fedora Linux. Скорее всего и в *ubuntu так же, не знаю, но предполагаю. А в ~/.config/user-dirs.locale написано на каком языке эти директории названы.

[Денис Юрьев]

Глянул в дебиан 12

$ ls ~/ -l
drwxr-xr-x  2 denis denis  4096 фев 26 12:11  Видео
drwxr-xr-x  6 denis denis  4096 мая  9 17:43  Документы
drwxr-xr-x 16 denis denis 12288 мая 15 15:25  Загрузки
drwxr-xr-x  3 denis denis  4096 фев 27 13:36  Изображения
drwxr-xr-x  2 denis denis  4096 фев 26 12:11  Музыка
drwxr-xr-x  2 denis denis  4096 фев 26 12:11  Общедоступные
drwxr-xr-x  2 denis denis  4096 апр 20 11:51 'Рабочий стол'
drwxr-xr-x  2 denis denis  4096 фев 26 12:11  Шаблоны

$ cat ~/.config/user-dirs.dirs 
# This file is written by xdg-user-dirs-update
# If you want to change or add directories, just edit the line you're
# interested in. All local changes will be retained on the next run.
# Format is XDG_xxx_DIR="$HOME/yyy", where yyy is a shell-escaped
# homedir-relative path, or XDG_xxx_DIR="/yyy", where /yyy is an
# absolute path. No other format is supported.
# 
XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/Рабочий стол"
XDG_DOWNLOAD_DIR="$HOME/Загрузки"
XDG_TEMPLATES_DIR="$HOME/Шаблоны"
XDG_PUBLICSHARE_DIR="$HOME/Общедоступные"
XDG_DOCUMENTS_DIR="$HOME/Документы"
XDG_MUSIC_DIR="$HOME/Музыка"
XDG_PICTURES_DIR="$HOME/Изображения"
XDG_VIDEOS_DIR="$HOME/Видео"

Ссылок нет.

[hint000]

pfemidi, Денис Юрьев, значит меня память подвела. Но зато теперь вспомнил, почему подвела. Обычно устанавливаю английский язык интерфейса. Но в какой-то момент (10..15 лет назад) переставлял систему, от предыдущей русской остался /home, новая английская (ну или наоборот). И это я вручную тогда создавал ссылки, а потом это в памяти наложилось на ~/.config/user-dirs.dirs.

[suspect47]

pfemidi, все верно, в бубунте именно так и есть, когда начинал в линукс, выбирал русский языковой пакет, теперь ставлю только английский, сильно бесило в терминале постоянно переключаться.

[Ratenti]

suspect47, у тебя весь интерфейс ос на английском?

[suspect47]

Ratenti, да, меня не напрягает.

[Ratenti]

suspect47, можно же после создания папок сменить язык на русский

[suspect47]

Ratenti, можно, но зачем?

[Ratenti]

suspect47, русский интерфейс удобнее

[suspect47]

Ratenti, чем?

[Ratenti]

suspect47, тем, что родной язык читается быстрее

[suspect47]

Ratenti, соглашусь, но не спешу никуда, да и что там в гуе читать, если 90% в терминале и в хроме проводишь

Answer 3

[xotkot]

если нужно на латинице то выполни в консоли
LC_ALL=C.UTF-8 xdg-user-dirs-update --force
детальнее смотри XDG user directories/Creating default directories

Answer 4

[CityCat4]

Потому что так захотели создатели дистриба :)