"Хлебные крошки", по идее, используются как элемент навигации и как элемент семантической разметки сайта. Куда попадёт ползатель при переходе? Вот от этого и отталкивайтесь.
Криминала в любом случае нет (хотя так и не делают обычно).
Я бы, в общем, подумал, куда подклеятся запросы, связанные с услугами. Анкоры в этом плане - серьёзный инструмент, и переклеивать ключи с главной на внутреннюю будет непросто и небыстро. Возможно, ссылку на "Услуги" стоит просто повесить на 302 редирект. Ссылка есть, ничего никуда не передаёт.