SEO- оптимизация мультиязычных сайтов?

Question

[Nikita277]

Всем доброго времени суток, может у кого был опыт в продвижение сайтов ну русском и английском в разных странах?

Есть сайт с двумя языками https://zam.io/ в крипто-тематике, но так до конца и не понятно, для оптимизации на разные гео по сути нужны разные страницы которые индексируются отдельно?
И под каждую страну где хотим индексироваться тоже нужны отдельные страницы?

Answer 1

[Дмитрий]

Просто у вас будет копия сайта под другой язык. Под русский язык у вас будет, например, site.ru, а под английский site.com/en/, или наоборот. В Гугл справке подробно описано как делать мультиязычный сайт. Ссыль.

Если вас не просто английский язык интересует, а скажем, конкретные регионы, то здесь надо смотреть конкретный пример и разбираться по ситуации.

У Гугл нет такой четкой разбивки под регионы как у Яндекса. Например, если вам нужно продвинуть запрос не по США, а скажем, "криптовалюта в Алабаме", то смотрите примеры выдачи.

Можете так попробовать: site.com/en/Alabama

Answer 2

[Виктор Петров]

Если речь о разных языковых версиях - да, для каждого языка вам понадобится полноценный перевод. И указать в мета hreflang - язык, страна, где лежит копия на другом языке.

Answer 3

[Михаил Р.]

для оптимизации на разные гео по сути нужны разные страницы которые индексируются отдельно?

Язык*регион*страна*интент*словоформа, но зависит от конкурентности конкретной выдачи.