Исходящие СМС с телефона (даже находящегося в роуминге) отправляются на тот номер СМС-центра, который прописан в телефоне - как правило, для казахского номера это должен быть GT его "родного" СМС-центра.
Как правило, современные СИМ-карты содержат нужный адрес заранее прописанными в память СИМ-карты.
Но тем не менее, если у вас проблема с исходящими СМС с номера Казахстана, который в роуминге в Грузии, то проверьте, какой номер СМС-центра прописан у вас в телефоне - возможно, вы пытаетесь послать СМС с карты оператора Казахстана, лежащей в телефоне, через СМС-центр оператора Грузии, потому что в этом аппарате так прописано.
Теперь подробнее: ваш вопрос - каша полная. "отправке", "ходят", "не доходят" - вы не можете сформулировать ваш вопрос подробно? Проблема послать или принять? Насчет послать уж ответил - отправленный СМС должен идти на GT СМС-центра оператора Казахстана. Если СМС-центр получает там у них, то с его доставкой проблем не должно быть - а если есть проблема, то это уже решает оператор Казахстана в своей сети (если принимающая сторона тоже их абонент).
Теперь насчет "принять" в роуминге: когда кто-то вам шлёт СМС на казахский номер, который в Грузии (то бишь, в роуминге), к примеру, из Казахстана, то отсылающий шлет СМС на номер родного казахского СМС-центра, а потом СМС-центр делает запрос в казахский HLR предоставить ему информацию о VLR абонента (вас, то бишь). Если у вашего номера с роумингом все ок, то там будет VLR оператора Грузии. Затем казахский СМС-центр шлет СМС на VLR оператора Грузии через свой Gateway-MSC (описано упрощенно, само собой).
В итоге: все устроено так, что казахский оператор вам прекрасно может дать ответ, по какой причине его родной номер не может слать или принимать СМС, находясь в роуминге.