возможно ли это?
Да. Но строго x64 - под x86 на эту матерь дров нет и не предвидится.
Хотя я бы рекомендовал натянуть какой-нить VMM (ESX, Hyper-V и т.п.), а в нём уже виртуалку с сервером.
как драйвера ставить?
Как обычно. Либо накачав с вендора (брать дрова для W10), либо через MS UPDATE catalog по ven&dev.