Примерно давайте +- считать что сборка сервера из новых комплектующих 300 000р умножаем на 2 т.к если есть большой трафик, то должен быть скорее всего резервный сервер зеркальный. Приплюсуем к этому делу стоимость размещение с гигабитным подключение к интернету, выделенным ip, в дата центре тир 3 = 31200.00 месяц за 1 сервер. Получается 600 000 тыс рублей разовый расход и еще по 62400 в месяц. Цифры грубые, у разных дата центров разные расценки! Можно взять не TIER 3 или канал не 1000 а 300 мб. Тем самым цены намного ниже будут за аренду места в стойке. Так же у крупных проектов может быть не 2 сервера, а 4 или больше.
Так же есть 2ой вариант это облака, AWS, Azure, Сбер, Билайн и так далее. Там есть +, то что можно управлять ресурсами гибко и подстраивать прибавку и убавку ресурсов в зависимости от ситуаций. Но тоже стоит не маленьких денег. +- от 200 000 в месяц выйдет. По мне так вариант с покупкой своего железа выгодней.