есть множество готовых решений для преобразования JSON в HTML и обратно.
Для преобразования JSON в HTML можно использовать библиотеки JavaScript, такие как Handlebars.js, Mustache.js, и Underscore.js. Они предоставляют возможность генерации HTML-шаблонов на основе JSON-данных.
Для преобразования HTML в JSON можно использовать библиотеки JavaScript, такие как jQuery, которые предоставляют методы для работы с HTML-документами и преобразования их в JSON-объекты.
Также существуют онлайн-инструменты, такие как
https://www.convertjson.com/html-to-json.htm и
https://www.convertjson.com/json-to-html.htm, которые позволяют быстро и просто конвертировать HTML и JSON друг в друга.