R4mBLe, я понятия не имею что за дистр Endeavour.
В Убунте ставится просто из реп. Посмотри есть ли в репах пакет nvidia-driver-5{туткакие-то цифры} или просто nvidia-5{какие-то цифры}
Например nvidia-driver-515 (у меня выше не работает и я не разбирался почему) или nvidia-driver-525.
В крайнем случае можно поставить прямо с сайта nvidia.
Если lsmod показывает подгруженный модуль nvidia, то драйвера поставились нормально
Но geforce карта скорее всего не используется, а используется встроенный intel
xibir, я просто вижу что есть в репах два пакета - mate-optimus и чтото там еще (для кед кажется). Они не стоят.
Карточка работает отлично.
Правда сейчас глянул - на новом ноуте даже нет выбиралки в настройках какую карту использовать. Может быть тут одна Quadro M2200 (или я выключил интеграшку в Bios)
Но на старом ноуте с M500 точно был какой-то интел и там даже можно было в Nvidia Settings выбирать что будет работать при следующей загрукзке
На лету конечно не переключалось.