Вам нужен LastLogon
LastLogon - атрибут обновляется только на том КД, который выполнил аутентификацию пользователя. Атрибут не реплицируется, т.е. надо обходить все контроллеры и спрашивать этот атрибут.
LastLogonTimestamp - это реплицируемый вариант LastLogon, но он не совпадает с LastLogon. Логика следующая: из текущей даты вычитается значение LastLogonTimestamp (получаем значение d1), далее вычисляется значение d2 (14 минус случайный процент от 5). Если d1>d2 - происходит обновление значения LastLogonTimestamp, в противном случае все остается как есть.
LastLogonDate - это вычисляемый атрибут, не реплицируется. По сути - значение LastLogonTimestamp, сконвертированное в удобный для пользователя вид
Еще, как вариант, на контроллерах в Security Log смотреть события 4624