Допустим нужно дать российским пользователям регистрироваться в зарубежном сервисе.
только проксирование запросов (в упрощенном виде всех), когда создается сайт, который все (или часть) запросы тупо перенаправляет на целевой, и возвращает результат как есть (бывает с подменой). Простое проксирование запросов поддерживается всеми веб серверами.
Намекну, что в этой схеме логины и пароли пользователей станут доступны этому прокси-сервису
Например так работают мошеннические сайты использующие атаку фишинг