Я уже
отвечал тут на подобный вопрос. Суть ответа сводится к следующему. Электроника внешнего HDD с подключением через microUSB состоит из двух частей - обычного дискового контроллера SATA и конвертера данных USB<=>SATA. Чтобы подключить ваш HDD напрямую к компу, вам надо обойти конвертер и подпаять SATA-разъём прямо на выходные точки дискового контроллера - общий провод (минус питания), +Rx, -Rx, +Tx, -Tx. Выглядит это примерно так:
Мне однажды доводилось делать такое - всё получилось, работает нормально. Самое сложное там - это найти линии +Rx, -Rx, +Tx, -Tx по характерным признакам: они спаренные, идут параллельно и обычно в одном месте разделяются маленькими SMD-конденсаторами. А дальше перебираете все варианты подключения их к SATA-разъёму (кажется, это всего лишь 16 вариантов - не так уж много, на полчаса работы), и один из них заработает.
Фото взято из
статьи на Хабре, содержащей кучу интересных подсказок и подробностей.