На самом деле особой разницы между домашними дистрибутивами нет, кроме свежести пакетной базы и пакетной системы, но всё-таки проще всего будет Ubuntu, включая деривативы (особенно Linux Mint), и Manjaro. Графическая оболочка не имеет значения, можно выбирать любую по вкусу. Для Ubuntu (и Mint в частности) потребуется подключить парочку PPA: со свежей Mesa и Wine. В Manjaro всё практически самое новое за счёт постоянно обновляемой модели поддержки дистрибутива (rolling).
Так же неплохим вариантом будет отечественный ALT (Alt Linux) Starterkit. У него свободная лицензия, а стабильная пакетная база эквивалентна свежей Ubuntu.
Нативных игр, конечно, всё ещё меньше относительно Windows, поэтому для большего охвата потребуется использовать Wine и Proton.
Wine - это свободная реализация Windows на базе подсистем Linux (*UNIX), в которой Windows-программы выполняются как в родной среде и с минимальными накладными расходами. Причём расходы сводятся к около нулевым благодаря более качественной реализации Wine относительно Windows и более высокой производительности Linux в целом. Нередки случаи более высокой производительности программ, чем на Windows, особенно касаемо игр. Впрочем, тут больше сказывается намного более высокое качество графических драйверов (для Intel и AMD), намного более качественный планировщик и отсутствие невменяемого количества мусорных процессов.
За последние пару лет среда Wine получила очень мощное развитие. Если раньше (лет 5 назад) нужно было повозиться, то ныне это редкость. Достаточно запустить игру и она будет работать сразу без необходимости что-то устанавливать и тем более настраивать.
Работает подавляющее число игр и программ, причём преимущественно без сучка и задоринки. По некоторым оценкам работает около 90% всех игр и программ вообще: от Diablo 1 и Photoshop до Elden Ring и Altium Designer. Проблемы в основном только с теми, которые оринетированы на работу с оборудованием через специфичные драйверы, используют агрессивную DRM и задействуют модели античитов, которые препятствуют, включая намеренно, запуску игр в среде Wine (к счасть, таковых единицы).
Proton - это ответвление Wine, развиваемое компанией Valve специально для Steam. Отличается набором патчей, заточенных под игры, опциями оптимизаций, обширнейшей поддержкой контроллеров и устранением шероховатостей, влючае те, которые невозможно устранить на Windows, что является огромным преимуществом. Proton встроен в Steam и легко включается в настройках. Необходимо отметить буквально два пункта в разделе Steam Play. После можно запускать любую игру как обычно.
К слову, Proton можно использовать отдельно от Steam, а так же для запуска игр вне Steam через добавление сторонней игры в Steam.
Предлагать использовать Windows в 2022 году больше похоже на рубрику вредных советов. Это даже не вспоминая бегство MS, в любой момент грозящее превращением Windows в тыкву. Зачем эти риски и мучения, причём за деньги(!), когда есть прекрасные альтернативы? Решительно непонятно.
