- Железо стоит дешево. Намного дешевле, что грамотные программисты, которые будут под него писать (на том или ином языке, цена тоже разная)
- В вебе 230 в секунду и 900 в секунду не играет никакой роли для 99% вебсайтов (цифра с потолка, смысл, думаю, понятен, насчет сайтов-визиток, бложиков, интернет-магазинчиков...)
- В вебе часто нужно "запилить сейчас. нужно, что б работало вчера". На rails\django это сделать проще, чем на Java, мне кажется.
- Не хочется очень сильно зависеть от кадров (разработчиков пхп куда больше, чем c#, как я понимаю, опять же играет фактор, что не всем нужны гуру, а на c# врядли кто-то будет работать за 3 копейки в час)
- Комьюнити php, мне кажется, больше.
- Если проект специфический (гитхаб, твиттер, фб...), то там отталкиваются, опять же, не столько от языка, сколько от команды, на которую можно положиться
- Есть очень мало вещей, которые нельзя сделать на языке Х быстрее, чем на языке Y. А когда все-таки нельзя, то приходит не java или c#, а Erlang и Go. Хотя, гитхаб и так, вроде живет неплохо на рельсах.
Итог: даже несмотря на то, что вы тестировали мягкое и теплое, то RPS - это всего лишь один из многих показателей.