изучить распиновку сигналов на разъеме RJ12, если такое представляет производитель.
название, назначение сигналов и распиновка на DB-9 стандартны.
применение RJ12 нестандартно.
в следующий раз ищи в интернете "кабель RS232 для
EasyLite"
находит что-то, но насколь рабоче не знаю.
https://superuser.com/questions/1429837/how-to-con...
судя по всему производитель предлагает покупать кабеля