Как сделать титры к видео?

Question

[Евгений Лернер]

Здравствуйте! Скачиваем видео с ютюб, вытаскиваем из него звук, раcпознаем его в текст, переводим на нужный язык. 'Это есть. Теперь надо чтобы при проигрывание синхронно прокручивался текст. Те плейер должен давать информацию о времени сцены которая в ланный момент показывется. что то типа api

Comments

[Сергей Соколов]

видео на YouTube можете редактировать? Там можно добавить субтитры:

скрин

[Евгений Лернер]

Сергей Соколов, мне нужно имеено иметь текст и его прокручивать. это предполаеося деалать в большом маштабе. зааодно получим много уникальных текстов

[Сергей Соколов]

Евгений Лернер, не понял из вопроса: плеер, про который спрашиваете - YouTube'овский? Видео — на вашем канале, можете редактировать?

[chubahu]

API есть у всех плееров, что такое "время сцены"?

[Евгений Лернер]

chubahu, момент времени когда сцена проигрывается. api это то что нужно

[chubahu]

Не совсем понятно, что вы имеете в виду под сценой в контексте видео с ютуба. Попробуйте использовать playerjs.

[Евгений Лернер]

chubahu, может быть правильнее было написать кадр. понятно что это должно работать ка4к обычные титры но в тексте. мне надо чтоб тест индексировался

[Евгений Лернер]

chubahu, playerjs это то что нужною нет проблем. это решение но я егоне могу пометить решегием тк он в комменте