Таки нужен список пользователей или список компьютеров?
Список компьютеров, исключая контроллеры домена:
(Get-ADComputer -LDAPFilter "(&(objectCategory=computer)(!userAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=8192))" -Properties name | Sort).name
Список пользователей можно получить аналогичным образом с помощью Get-ADUser