Может быть проблема из-за того, что такие БП не имеют гальванической развязки. Я бы не рекомендовал такое решение. Либо будет работать, либо бахнет - одно из двух. Хотя третий вариант тоже возможен - бахнет, но не сразу. Сильно зависит от схемы конкретных БП (а какая там будет схема - не известно). Если всё же будете так колхозить, то максимально осторожно. В электрощитке обязательно должно быть исправное УЗО или диф.автомат. Ни в коем случае не оставлять влюченным без присмотра.
Нормальный вариант для вас - это трансформаторный БП. Причём вам стабильность напряжения не требуется, схема нужна простейшая - трансформатор и диодный мост, для регулировки тока на выходе переменный резистор последовательно с нагрузкой. Главное, что такой БП будет безопасен (трансформатор = гальваническая развязка).
Upd. вот интересная статья об электробезопасности:
https://habr.com/ru/post/427195/ и продолжение:
https://habr.com/ru/post/428023/