Надим

$.ajax({
                url: ajaxSite.url,
                type: "POST",
                data: $fields,
                success: function (response) {
                    console.log("отправлено");
                    $("#result").html(response);
                },
            });

(async function () {

    // Ссылка на целевое изображение:

    var link = 'https://yousite.ru/image.jpg';

    // Скачиваем изображение, как Blob:

    var blob = await (await fetch(link)).blob();

    // Из ссылки достаем имя файла (он идет после слеша):

    var file_name = new URL(link)['pathname'].replace('/', '');

    // Преобразуем Blob в File используя имя файла и MIME-тип:

    var file = new File([ blob ], file_name, { type: blob.type });

    // При помощи DataTransfer создадим коллекцию файлов FileList с файлом:

    var dt  = new DataTransfer(); dt.items.add(file); var file_list = dt.files;

    // Вставим созданную коллекцию файлов с нашим файлом в input:

    document.querySelector('input[type="file"]').files = file_list;

    // Заставим сработать обработчики изменения на поле вставки, если они есть:

    document.querySelector('input[type="file"').dispatchEvent(new Event('change'));

    // После завершения операции выведем уведомление в консоли:

    console.log('Коллекция файлов вставлена в поле:', file_list);

})();

let xhr = new XMLHttpRequest();

xhr.open('POST', 'mail.php', true);

xhr.setRequestHeader('Content-Type', 'text/plain');

xhr.onreadystatechange = function() {

    if (xhr.readyState === 4) {

        if (xhr.status === 200) {

            console.log('Ответ сервера:', xhr.responseText);

        }

    }

}

console.log('Отправляем:', array);

xhr.send(JSON.stringify(array));

<?php

header('Content-Type: text/plain');

$array = json_decode(file_get_contents('php://input'), true);

echo 'Из браузера получены данные: ' . print_r($array, true);

<?php

$uid = $_GET['uid'];

$redirectUrl = "https://oplata.qiwi.com/form/?invoice_uid=" . $uid;

header("Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade");

header("Location: " . $redirectUrl);

document.write = data;
document.close();