CMS "общего назначения" -
modx, не lightweight, но это её не портит, в случае маленького сайта все будет работать очень быстро.
В вашем конкретном случае поддерживаю идею со static html generator, сам использовал
jekyll. Достоинства: не нужен apache (статику хорошо отдает nginx), отличная секурность и не требовательность к апдейтам (CMS как таковой вообще нет, есть генераторы контента на машине у девелопера), работает со скоростью света, внутреннее устройство прозрачно и тривиально.