xmoonlight

Как самый простой и быстро работающий вариант: includeHTML.
Добавить для записи в хистори и смены контента:

let state = {};
let title = 'new page title';
let url = 'urlToNewPageHTML.html';
history.pushState(state, title, url);
document.body.innerHTML = newPageHTML;

Хочется на них привлекать трафик. Мне не особо принципиально откуда этот трафик, из соц сетей или с ПС. Но нужно чтобы это были заинтересованные люди, которые пришли потребить контент а не случайно ткнули в ссылку.

Здесь у Вас противоречие. Вы либо привлекаете трафик, либо пассивно ждёте только заинтересованных людей по органике или по прямым переходам.
Если информация полезная - правильного SEO (+диз для комфортного чтения и навигации) будет вполне достаточно.

Можно сделать один для раскрутки, а потом его разъединить на разные тематические, а потом снова соединить и т.д.

Структура меню сайта и микро-разметка "хлебные крошки".
Больше ничего не нужно.

Динамический и честный процент с продаж: 100/(2+N)
N - это кол-во продаж за последние 30 дней.

Предупреждайте сразу, что оплата разовых оплачиваемых сторонних услуг для продвижения (закупка баннеров, публикаций и т.д.) - 50/50 (пополам) с теми, кто продвигает и по предварительному согласованию.

PS:

Приведу негативный пример: сеошники год что то шаманили с сайтом и никакого эффекта их деятельность в итоге не принесла

это почти 100%-я ситуация, поэтому я долго думал прежде, чем решить аналогичную проблему у себя раз и навсегда.

Нужно приложить немало начальной энергии для раскрутки "тяжёлого маховика", самостоятельно держащего равновесие долгое время.
©xmoonlight, 2020

Оплата (в %) фрилансеру: 100/(2+N)
N - количество заказов за последние 30 дней.

Мало заказов - больше доля с заказа.
Больше заказов - меньше доля с заказа, но общая сумма фрилансеру - будет больше.
Чем больше Вы продадите вместе, тем больше вы оба в итоге получите.

Сложность продвижения - роли не играет: важен конечный результат.

Это просто разбивка по категориям/меткам.
Любые попытки засунуть хранимые фильтры в SEO - крайне опасны и могут быть расценены как спам любой ПС.

Ответ в "лоб":
Типом применяемой микроразметки к контенту: для товаров и статей они имеют кардинально разную структуру.

Если информация различается на разных локациях (цена, наличие, и т.д.) - делаются разные урлы товара для каждой локации, иначе - указывается канонический тег (чтобы не попасть под фильтр ПС за спам).

Если URL страницы привязан к локации, то в тайтле, keywords, микроразметке также добавляем эту самую локацию.

Любой умышленный спам (дублирование страниц одного товара без явной причины) - будет строго наказан!

Никак. Поисковики уже имеют данный механизм.

Сижу на блоггере.
Из плюсов - забыл про теги и SEO.
Из минусов - своя серверная разметка.
Итого: 80% работает из того, что бы мне хотелось, на полном автомате.
Не жалуюсь.

Лучше сразу всё делать локально, поставив локальный веб-сервер.
Иначе - могут банально украсть ваш контент и запостить у себя где-нибудь на неизвестном сайте.
А Вы будете потом думать: "что-то мой сайт не виден в поисковиках, хотя контент уникальный (хотя это будет уже не так..)"?

Здесь полное руководство.

"Спутники" - должны быть лэндинги около-велосипедной темы и отображать предложения велосипедов с вашего основного магазина.
Только тогда - будет толк в доп.доменах.

Яндекс клянётся, что не учитывает такие посещения при расчете поведенческих факторов, но в это слабо верится.

Вот же ответ: уберите/замените метрику и позже - сравните.

Такой поиск делается через поиск самой длинной совпадающей "цепочки" в "дереве" связанных слов.
Слова - тоже самое, но только это "дерево" букв.
Ошибки - "глубина" вложенности просмотра всех связей текущего "узла" в "дереве" во время поиска.

Всё крайне просто.

Только тестировать!