Нода и PHP никак не связаны!
Связана - только база, хранящая так же активные сессии!
Проксируйте ноду (сокет ноды) через mod_proxy на апаче и не знаете проблем!
Просто покажите процесс создания игры BouncingBall на Unity3D!
Или все, что относится к физике.
Чтобы вызвать интерес - надо создать WOW-эффект и дать попробовать что-то сделать своими руками.
А что же может всё это сделать лучше, чем Unity3D?)
Заранее подготовить микс (file1-preview.mp3) на сервере или "подмешивать" в исходный звуковой поток при отдаче файла с сервера "налету".
Через JS в браузере - смысла нет делать.
PS: Правда непонятно, зачем в preview еще и фрагменты....