Опыт, опыт, опыт...
Что мониторить на фрилансе: спрос, свои возможности, популярные направления/сферы и конкуренцию по ним, средний ценник за работы по каждому из них.
Как можно набраться опыта разработки через интернет?
Ставить самому себе задачи и реализовывать от и до.
Ищите разработку
интересных НЕОРДИНАРНЫХ! (не копию функционала веб-сайта!) проектов под Android и будет Вам удовольствие от разработки, и новый личный прогресс/опыт, и деньги.
Самое главное: Ваш текущий опыт (пусть и крошечный) сейчас нужен, поэтому советую не бросать это направление и продолжать развиваться дальше.