1. Прописываем все запросы на один файл в .htaccess:
RewriteRule .* index.php [L]
2. Затем, в php на основе $_SERVER['REQUEST_URI'] делаем роутинг: если содержится нужное окончание в строке запроса - возвращаем контент, если нет - 404.
(используем: preg_match + switch-case-default )