Пользователю предоставляется выбор из «фонов», т.е. из шаблонов. Пользователь загрузает свое фото и получает результат в виде своего фото вставленного в этот шаблон.
Недавно возникла похожая задача (простой сайт фото-студии), остановился modx, по-моему идеально по соотношению простота/скорость разработки для простых сайтов
Интересна еще ситуация для обработанных фото — находим в гугле мультяшного персонажа, скажем, тома или джерри и включаем его в создание «фото-рамки» в том же фотошопе. Фото-рамку продаем. Нарушаем?