<div class="parent1"> <!-- тут поставьте position:relative; -->
<div class="children-absolute">А этот блок будет абсолютный. Так как он выше, он будет перекрывать children-hidden</div>
<div class="children-hidden">Вот тут сохранится overflow:hidden;</div>
</div>
<div class="tab-links">
<ul>
<li>
<a href="#tab1">Tab 1</a>
</li>
<li>
<a href="#tab2">Tab 2</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="tab-item-wrapper">
<div class="tab-item" id="tab1">Content 1</div>
<div class="tab-item" id="tab2">Content 2</div>
</div>
<div class="tab-links">
<ul>
<li>
<a href="#tab1">Tab 1</a>
</li>
<li>
<a href="#tab2">Tab 2</a>
</li>
</ul>
</div>
var tabContainers = $('.tab-item-wrapper .tab-item');
tabContainers.hide().filter(':first').show();
$('.tab-links a').click(function () {
tabContainers.hide();
tabContainers.filter(this.hash).fadeIn("slow");
$('.tab-links a').removeClass('selected');
$(this).addClass('selected');
return false;
}).filter(':first').click();