Обычно всегда есть глобальная переменная в ENV , которая содержит идентификатор контура - local, dev, prod, etc. Если у вас такой нет - добавьте и при деплое на сервер выставляйте в значение prod
В зависимости от нее (например, если не prod) можно показывать сверху большую плашку.